Podobno istnieje jedna z europejskich wersji Vertigo, w której Scottie dowiaduje się przez radio o pojmaniu Elstera jako mordercy swojej żony. Czy widzieliście może tę wersję?
Nie słyszałem o takiej wersji. Trochę trudno mi sobie wyobrazić, żeby Hitchcock napisał w scenariuszu scenę, potem ją nakręcił i wreszcie wyrzucił z filmu. To do niego nie podobne. Czytałem kiedyś całkiem sporo o Vertigo i nigdzie nie znalazłem wzmianki o takiej scenie. I tak się zastanawiam, w którym momencie taka scena miałaby sens:)
Przeczytałem o tym na Wikipedii. Scena podobno jest pod koniec filmu. Mnie też wydaje się mało prawdopodobna. Gdyby Ferguson usłyszał o tym w samochodowym radio, jadąc z Judy do klasztoru, to zakończenie mogłoby wyglądać inaczej:)
Na angielskiej Wikipedii przeczytasz troszkę więcej o tej scenie:) to nie Scottie słucha radia i jest wyraźnie zaznaczone, że Hitchcock nie chciał tej sceny.
wg. imdb to scena do europejskiej kinowej wersji filmu, gdyż cenzorom nie podobało się moralnie złe zakończenie(zbrodnia która uszła na sucho mężulkowi)